T
Mercredi 12 novembre 2008
Annuaire de podcast / baladodiffusion : catégorie
Aldor (le blog)
Audio Blog
|
Un blog et un podcast avec des images et des sons. |
http://aldoror.free.fr/wordpress/?p=535
Dimanche 7 septembre 2008
… Une nouvelle erreur de manipulation qui a failli faire dispara
Jeudi 31 juillet 2008
C'eacute;tait au mois de juin, une de ces bandes de supporters qui, les dimanches, envahissent les couloirs du meacute;tro et du RER avec leur accoutrement ridicule, leurs trompettes hurlantes, leurs cris et leurs chants assourdissants : bandes gentilles, au demeurant, et pas menaccedil;antes pour un sou, mais dont le meacute;pris qu'elles portent agrave; la tranquilliteacute; des voyageurs est tout de mecirc;me sideacute;rant.
C'eacute;tait, en jaune et bleu, des supporters de l'Association sportive Michelin (ASM), le club de rugby de Clermont-Ferrand qui, ce soir lagrave;, fut battu par le Stade toulousain.
Jeudi 17 juillet 2008
http://aldoror.free.fr/wordpress/?p=384
Lundi 7 juillet 2008
… Toutes ces ordures que nous produisons, il faut bien les trier et les traiter. Et cela fait beaucoup de bruit !
Lundi 5 mai 2008
Blancheneige et Rougerose (lecture)
Blancheneige et Rougerose (Snow White and Rose Red, en anglais), dont le v
Dimanche 27 avril 2008
Louise Bourgeois - Dessins d?enfants au Louvre
Ses ?uvres sont cauchemardesques, et la violence qui y est contenue effraie ; tant de blessures et tant de sang, tant de tortures et tant de plaies, tant de cr
Mardi 15 avril 2008
Musique et danse au Louvre - Gabriel de Saint-Aubin
Cette soireacute;e du 11 avril, le Louvre (qui se montre deacute;cideacute;ment tregrave;s dynamique, avec ses nocturnes du vendredi, qui reacute;servent toujours de bonnes surprises) organisait, avec le Conservatoire de Paris, pour la troisiegrave;me anneacute;e conseacute;cutive, une nocturne durant laquelle danseurs, musiciens et chanteurs se produisaient parmi les oelig;uvres. Il y avait de "l'improvisation geacute;neacute;rative" dans les fosseacute;s du chacirc;teau meacute;dieacute;val, du Jazz, de la musique classique et ancienne dans les galeries de peinture, de la danse et de la musique contemporaine dans les salles consacreacute;es agrave; l'Egypte et aux antiquiteacute;s orientales.
On ressentait un grand plaisir agrave; flacirc;ner de salle en salle agrave; la recherche de ces artistes et agrave; s'arrecirc;ter pour les regarder et les eacute;couter un instant.
Il y avait aussi une remarquable collection de dessins d'enfants dont je reparlerai et l'exposition consacreacute;e agrave; Gabriel de Saint-Aubin, dessinateur du XVIIIe siegrave;cle qui a laisseacute; quelques tableaux mais surtout des centaines d'aquarelles et de dessins superbement griffonneacute;s dans des livres et des carnets qui permettent de saisir ce qu'eacute;tait alors la vie parisienne, ses lieux et ses promenades.
Sur l'exposition Gabriel de Saint-Aubin (qui fut d'abord preacute;senteacute;e agrave; New-York, agrave; la Frick Collection), on pourra lire aussi :
Art Actu ;
France-Ameacute;rique ;
Artscape ;
Lunettes rouges ;
Libeacute;ration ;
Louvre-passion ;
Samedi 12 avril 2008
"Tarare ondin, Tarare ondin,
Petit poisson, gentil fretin,
Mon Isabeau crie et tempecirc;te ;
Il en faut bien faire agrave; sa tecirc;te."
Le pecirc;cheur et sa femme (The fisherman and his wife, en anglais) est une histoire tregrave;s fantastique et tregrave;s morale des fregrave;res Grimm. Non seulement parce qu'elle parle de "tarare"et qu'elle est, agrave; ma connaissance, le seul texte ougrave; ce mot, dont j'ignore de sens, soit employeacute;, mais parce qu'elle met en scegrave;ne deux personnages dont aucun n'est un heacute;ros puisque il s'agit, d'un cocirc;teacute;, d'une femme avide de pouvoir et de richesse et, de l'autre, d'un homme honnecirc;te mais qui se laisse trop manipuler et diriger par son eacute;pouse pour s'attirer une complegrave;te sympathie.
Elle est lue ici avec les Bibous.
On trouvera ici une lecture de ce conte, en anglais, dans le cadre de Librivox, par Steve Andersen
Jeudi 10 avril 2008
Sous le ciel gris qui menaccedil;ait, ils deacute;filaient.
Chantant et dansant au son des tambours, brandissant leurs drapeaux rouges et noirs, arborant leurs calicots de la Ligue et de la CNT, il deacute;roulaient leur long serpent le long des grilles du Luxembourg dont les gardiens, par preacute;caution, avaient fermeacute; les portes.
Des promeneurs, qui y avaient eacute;teacute; enfermeacute;s, les regardaient passer, et il est vrai que c'eacute;tait un beau spectacle que ce flot ludique et coloreacute;, avanccedil;ant dans un joyeux deacute;sordre et dont la silhouette se deacute;tachait sur le vert tendre des feuilles printaniegrave;res.
Comme le chantait Leacute;o Ferreacute; :
y 'en a pas un sur cent et pourtant ils existent
Et qu'ils se tiennent bien le bras dessus bras dessous
Joyeux, et c'est pour ccedil;a qu'ils sont toujours debout
Les anarchistes.
Note du 8 avril 2008 : le lien vers la chanson sur Deezer.
Samedi 5 avril 2008
L?esprit dans la bouteille (lecture)
L'esprit dans la bouteille (Der Geist im Glas, en allemand ; The spirit in the glass bottle, en anglais) est un conte de Jacob et Wilhelm Grimm. Comme La lune, il n'est pas un des plus connus.
Il n'est pas non plus un des meilleurs, le reacute;cit eacute;tant brouilleacute; par l'heacute;sitation entre la veine orientalisante tireacute;e des Mille et une nuits, avec le personnage de l'esprit, deacute;calqueacute; du geacute;nie d'Aladin, et l'atmosphegrave;re paysano-bucheronne, du genre de celle du Petit Poucet.
Il est lu ici avec les Bibous.
Jeudi 27 mars 2008
Place Saint-Michel, un Ecossais en kilt jouait de la cornemuse, et les touristes se placcedil;aient agrave; ses cocirc;teacute;s pour se faire photographier en sa compagnie, comme s'il se fut agi d'une marionnette de Disneyland.
Au Centre Georges Pompidou, nous passacirc;mes un petit moment dans l'exposition Edouard Sautai, nous plongeant dans ses photos paradoxales et jouant au sein des ateliers qui y sont organiseacute;s.
Nous allacirc;mes mecirc;me faire un petit tour parmi les obsessions mortifegrave;res de Louise Bourgeois, mais j'en reparlerai une autre fois.
Dimanche 23 mars 2008
La lune (Der Mond, en allemand) n'est pas un des contes les plus ceacute;legrave;bres de Jacob et Wilhelm Grimm, mecirc;me s'il a inspireacute; Carl Orff.
On le lit rarement tant l'histoire de ces voleurs de lune paraicirc;t bizarre et l'eacute;pilogue, avec l'entreacute;e en scegrave;ne des morts et de Saint-Pierre, fantastique.
Mais ce final apocalyptique mis agrave; part, c'est une histoire qui plait aux enfants et dont le charme reacute;side dans la ressemblance qu'elle entretient (pour qui n'y connaicirc;t rien) avec les leacute;gendes cosmogoniques ameacute;rindiennes.
Il est lu ici avec la compliciteacute; des Bibous.
Jeudi 20 mars 2008
Jour d'eacute;lections municipales. Elles sont particuliegrave;rement attendues dans ce Cinquiegrave;me arrondissement de Paris ougrave; la socialiste Lyne Cohen-Solal a de bonnes chances de l'emporter sur Jean Tiberi.
Le matin, le vote agrave; l'eacute;cole est sans histoire : prise des bulletins, isoloir, petite attente, deacute;pocirc;t du bulletin dans l'urne puis signature du registre, alors que les cloches sonnent midi agrave; Saint-Jacques du Haut-Pas.
La soireacute;e est plus tendue : vers 20 heures 30, les instituts de sondage donnaient Lyne Cohen-Solal vainqueur mais agrave; la mairie, l'ambiance est feacute;brile. On compte et recompte inlassablement les bulletins et l'affichage des reacute;sultats officiels des diffeacute;rents bureaux de vote laisse progressivement apparaicirc;tre un eacute;cart en faveur de Jean Tiberi. Dans les couloirs qui megrave;nent agrave; la Salle des fecirc;tes ougrave; seront publiquement annonceacute;s les reacute;sultats, les esprits s'eacute;chauffent : on lance des hueacute;es et des "Tiberi, en prison !" ; quelques coups sont eacute;changeacute;s.
Un peu plus tard, ceux qui sont resteacute;s dans la salle des fecirc;tes laissent eacute;clater leur joie agrave; l'annonce des reacute;sultats : 225 voix seacute;parent Lyne Cohen-Solal de Jean Tiberi. Je m'en vais.
Lundi 17 mars 2008
Pendant la nuit, la neige eacute;tait tombeacute;e.
Les Bibous et moi chaussacirc;mes nos apregrave;s-skis et avanccedil;acirc;mes gaillardement dans la jeune poudreuse, heureux d'entendre le grincement cotonneux des bottes qui s'y enfonccedil;aient.
Vendredi 14 mars 2008
Et maintenant, une semaine de pause et de vacances.
A la semaine prochaine !
No Tags
Samedi 1 mars 2008
Les musiciens de la ville de Br
Les musiciens de Brecirc;me (The Bremen Town Musicians, en anglais) est un conte des fregrave;res Grimm qui raconte l'histoire d'un acirc;ne, d'un chien, d'un chat et d'un coq qui, alors qu'ils s'apprecirc;tent agrave; ecirc;tre chasseacute;s ou tueacute;s par leur maicirc;tre ou maicirc;tresse, deacute;cident de s'enfuir pour devenir musiciens agrave; Brecirc;me. Mais le hasard fait qu'il leur arrive une aventure avec des brigands, aventure dont ils sortent victorieux, et qui fait qu'ils deacute;cident en deacute;finitive de ne plus aller agrave; Brecirc;me.
La lecture ici faite beacute;neacute;ficie de l'aide et de l'accompagnement des Bibous.
On pourra lire agrave; ce propos :
les pages (en anglais) de Sur la lune ;
une lecture (en anglais) par Natacha, dans le cadre de Storynory ;
une lecture animeacute;e (mais laide) en plusieurs langues sur le site Brementownmusicians.
Jeudi 28 février 2008
La Piazza Beaubourg - l?exposition Les Inquiets
Traversant, l'autre soir, la Piazza Beaubourg, qui eacute;tale sa longue pente aux pieds du CNAC Georges Pompidou, j'ai capteacute; dans mon micro les bruits et sons de ma promenade qui, depuis les portes du centre, m'amena jusque sous le porche de l'eacute;glise Saint-Merri. On y entend de la musique (un violon jouant joliment du jazz), des valises agrave; roulettes heurtant les paveacute;s, une automobile qui deacute;marre, des accents eacute;trangers et, illuminant le tout, des rires.
Au CNAC, j'eacute;tais alleacute; voir, agrave; l'espace 315, l'exposition Les Inquiets.
Cette expo, sous-titreacute;e Cinq artistes sous la pression de la guerre, preacute;sente les oeuvres de cinq artistes libanais, israeacute;liens et palestiniens : Yael Bartana, Omer Fast, Rabih Mroueacute;, Akram Zaatari et Ahlam Shibli, dont les quatre premiers preacute;sentent des films et la cinquiegrave;me des photographies.
C'est assez ineacute;gal.
Pour commencer, le film de Yael Bartana, agrave; effet de bas-relief, ne se voit pas : il est projeteacute; comme sur un linteau au dessus de l'entreacute;e, et c'est en sortant qu'on le voit, d'une faccedil;on si malcommode qu'on ne le regarde pas.
La choix qui a eacute;teacute; fait des photos d'Ahlam Shibli est eacute;tonnant. Ce sont des images plates et sans inteacute;recirc;t qui ne font qu'exprimer la laideur meacute;diocre de ces villages de Cisjordanie, avec leurs constructions moches et passe-partout. Mais ccedil;a pourrait ecirc;tre aussi bien en Egypte, en Gregrave;ce ou agrave; Malte.
Akram Zaatari a sans doute voulu montrer quelque chose avec son film qui repreacute;sente un combattant, ou un ex-combattant, preacute;parant lentement et meacute;ticuleusement ce qui ressemble agrave; un systegrave;me de mise agrave; feu tandis qu'un autre, plus jeune, recoud son pull... mais la parabole m'est resteacute;e eacute;trangegrave;re.
Le Casting, d'Omer Fast, m'a plus seacute;duit et troubleacute;, avec ce double meacute;lange d'histoire d'amour et d'histoire de mort, de fausse reacute;aliteacute; et de vraie fiction.
J'ai eacute;galement eacute;teacute; toucheacute; par Three Posters, de Rahib Mroueacute;, qui essaie, avec intelligence et didactisme, de comprendre la mise en scegrave;ne et la re-preacute;sentation de sa propre mort par un combattant libanais s'eacute;tant donneacute; le rocirc;le de "martyr".
On pourra eacute;galement lire, sur cette expo :
Ecrans (et Libeacute;ration) ;
Artscape ;
Lunettes rouges ;
Lundi 25 février 2008
Passant, de retour du bureau, devant la Comeacute;die franccedil;aise, je m'y suis arrecirc;teacute; et ai acheteacute;, pour 5 euros, une place au paradis ; il y a bien quinze ans que je n'eacute;tais monteacute; lagrave; pour m'asseoir, face au lustre cher agrave; Baudelaire, et dominant la salle plus que je ne voyais la scegrave;ne.
On jouait Le Misanthrope, dans une mise en scegrave;ne heurteacute;e et agrave; mon goucirc;t inutilement forceacute;e de Lukas Hemleb, les acteurs s'agitant trop et montrant pour certains un trop grand empressement agrave; manger, par ci, par lagrave;, un pied d'alexandrin.
J'adore cette piegrave;ce, dans laquelle chacun des principaux personnages : Alceste, Ceacute;limegrave;ne, Philinte et Eliante, seacute;duit et irrite tour agrave; tour, tous portant en eux une deacute;chirure, et tous une part de veacute;riteacute;.
On pourra, sur ce spectacle (et plus particuliegrave;rement, sur les choix du metteur en scegrave;ne), lire aussi les avis :
d'Amandine Vincent ;
de Mathilde La Bardonnie ;
de Rameau ;
de Philippe Tesson ;
de Theothea ;
de Blablablog.
Samedi 23 février 2008
Quand arrivent les premiers beaux jours, les Parisiens, comme pris de folie, se rassemblent dans les jardins de la capitale, parmi lesquels le Luxembourg. Ils se pressent sur les chaises (se souvient-on qu'elles eacute;taient autrefois payantes ?), les bancs, les pelouses, en quecirc;te de chaleur, de lumiegrave;re et de somnolence feacute;line.
Autour du bassin, les enfants courent, tenant le long bacirc;ton qui leur permettra, le temps d'une location, de deacute;border leur bateau, un de ces vieux voiliers de bois agrave; voile agrave; corne, avec leur foc et leur flegrave;che coloreacute;s, qu'a fabriqueacute;, pendant 80 ans, leur architecte et constructeur, Pierre Podeau.
23 feacute;vrier 2008 : je viens de deacute;couvrir l'existence d'un Club nautique du Luco.
Jeudi 21 février 2008
Un peu de musique, pour changer.
No Tags
Vendredi 15 février 2008
Sous le porche qui relie la Cour carreacute;e du Louvre aux quais, au Pont des Arts et agrave; l'Institut, un saxophoniste jouait. Les grandes sonoriteacute;s de son instrument se gonflaient sous les arcades, eacute;touffant, au loin, le murmure d'une musique de chambre.
Il y avait, au Louvre, une exposition sur Van Dyck graveur : belle exposition montrant comment Van Dyck apprit cet art en gravant des reproductions de tableaux de Rubens dans l'atelier duquel il travaillait ; art eacute;trange, qui deacute;grossit peu agrave; peu la matiegrave;re comme le fait la sculpture, a cependant besoin du papier pour se voir et permet, une fois la matrice acheveacute;e, une reproduction dans des quantiteacute;s quasi-illimiteacute;es.
Il est fascinant de voir comment, de phase en phase, le dessin se complegrave;te, se fonce, se burine, devenant peu agrave; peu plus preacute;cis, plus riche, plus profond.
Ajout du 13/02 : On trouvera une photo du mecirc;me saxophoniste chez Gorgen ; et la mecirc;me photo, en plus grand, sur Flickr.
Mardi 12 février 2008
Cloches de Saint-Gervais - Richard Rogers + Architectes
C'eacute;tait les vecirc;pres, ce dimanche soir, agrave; Saint-Gervais-Saint-Protais, tandis que je cherchais une place pour mon veacute;lo. C'est long, la clocherie des vecirc;pres ! Cinq bonnes minutes, au moins, ce qui donna le temps agrave; tous les fregrave;res de Jeacute;rusalem du quartier de la rejoindre, presseacute;s et affaireacute;s, resserrant la ceinture de leur bure.
Je les laissai pour rejoindre Beaubourg, ougrave; se tient actuellement une exposition intituleacute;e Richard Rogers + Architectes, reacute;trospective des travaux du cabinet du co-architecte du CNAC Georges Pompidou (l'autre eacute;tant Renzo Piano).
Comme souvent, c'est dehors que commence le spectacle : les commissaires ont souhaiteacute;, avec les faccedil;ades vitreacute;es, une exposition ouverte sur la ville et elle l'est puisqu'on peut voir, du coelig;ur de ce grand espace consacreacute; agrave; l'architecture, les tentes des sans-abri qui, depuis quelques mois, ont trouveacute; refuge contre les grandes parois vitreacute;es, abriteacute;es de la pluie par les escaliers du centre.
De l'exposition elle-mecirc;me, pas grand chose agrave; dire : les oelig;uvres de Richard Rogers (tour de la Lloyds, palais de justice de Bordeaux, Millenium Dome) sont ceacute;legrave;bres et, s'agissant de bacirc;timents agrave; usage collectif, plutocirc;t reacute;ussies. Ce qui inquiegrave;te, c'est plutocirc;t quand le travail de l'architecte deacute;bouche sur une sorte de tentative de prise de controcirc;le de la vie : il y a, dans les premiers travaux de Rogers, cette espegrave;ce de logement preacute;fabriqueacute; ougrave; la chambre se transforme en salon et la cuisine en salle de bain, histoire d'avoir un espace totalement fonctionnel et probablement cauchemardesque. Il y aussi, dans les derniers travaux, ce projet de construction et d'urbanisation d'un nouveau quartier agrave; Shanghai, avec cette volonteacute; d'organiser au mieux (et donc probablement au pire) des aires de vie, de travail, de loisirs.
Bref, une inteacute;ressante expo.
Samedi 9 février 2008
La Gardeuse d'oies (Die Gauml;nsemagd, en allemand ; The Goose Girl, en anglais) est un conte de Jacob et Wilhelm Grimm. Il a pour personnage central un cheval magique, nommeacute; Fallada.
La version lue ici, avec la compliciteacute; rieuse des Bibous, est malheureusement une version tronqueacute;e et censureacute;e, ougrave; le mouchoir aux trois gouttes de sang, si bavard aux oreilles de Bruno Bettelheim, a eacute;teacute; eacute;trangement remplaceacute; par une bien palotte megrave;che de cheveux et ougrave; la suivante, son crime une fois deacute;couvert, est chasseacute;e du pays, au lieu que les fregrave;res Grimm lui reacute;servaient un sort bien moins enviable.
L'argument, cependant, est le mecirc;me.
On pourra eacute;galement eacute;couter :
une lecture en anglais, dans le cadre de Librivox, par Brett Condron ;
une autre lecture en anglais, dans le mecirc;me cadre, par Kevin McAsh ;
une lecture en anglais par International Tales ;
Et on pourra lire :
les pages (en anglais) consacreacute;es agrave; ce conte par Sur la lune ;
Mercredi 6 février 2008
Au Jardin des Plantes de Toulouse, tregrave;s freacute;quenteacute; en ces journeacute;es de reacute;ouverture du Museacute;um d'histoire naturelle, des balanccedil;oires aux couleurs aciduleacute;es et en forme de bateau.
Les Bibous ont adoreacute; s'y faire peur.
Dimanche 3 février 2008
Journeacute;e agrave; Londres, ce samedi, pour voir plusieurs choses : les perruches de Kensington, taches de vert volantes et envahissantes dont les piaillements troublent les promenades des leacute;vriers agrave; manteaux que promegrave;nent ici les eacute;leacute;gantes, les soldes chez Harrods et les foules qu'elles attirent (mieux vaut aller, comme me l'a conseilleacute; mon papa, chez Liberty, beaucoup plus agreacute;able), le T-Rex du Natural History Museum, la collection de photographies du Victoria and Albert Museum et le marcheacute; de Portobello Street.
Pour ce dernier, ce fut, je dois le dire, une grande deacute;ception : on y trouve plus de touristes que de Londoniens, plus de gadgets que d'antiquiteacute;s, et le tout est assez cheap. Et laid. Qui veut voir de belles choses ira plutocirc;t voir les boutiques qui, agrave; quelques centaines de megrave;tres de lagrave;, deacute;roulent leurs superbes vitrines sur Westbourne Grove, autrement plus eacute;leacute;gant.
Pour le chic, sinon, il y a aussi le "marcheacute; fermier" de Notting Hill, qui se tient - c'est un comble ! - sur un parking et qui attire cependant beaucoup de bourgeois bohegrave;mes du quartier tirant leur sac sur roulettes. Toutefois ce marcheacute;, avec ses leacute;gumes rabougris, ses salaisons vendues sous plastique et sa viande rouge eacute;taleacute;e sans reacute;frigeacute;ration, est, pour qui connaicirc;t les marcheacute;s franccedil;ais, deacute;pourvu du moindre inteacute;recirc;t : on se croirait plutocirc;t dans la Roumanie des anneacute;es soixante-dix.
On aura reconnu, en introduction musicale, Amy Winehouse, dont les meacute;lodies hantent actuellement la ville.
Quelques liens :
On trouvera ici une autre visite sonore du quartier ;
Une autre ici, en deux parties : une et deux :
un autre ici, en franccedil;ais.
Note du 23 feacute;vrier : Pour eacute;couter You Know I'm No Good (ou Back to Black) sur le geacute;nial Deezer
Lundi 28 janvier 2008
Dans l?escalier de la Schola Cantorum
J'en ai deacute;jagrave; parleacute; mais c'est toujours un grand bonheur, quand je vais chercher les Bibous qui y font de la danse, de m'arrecirc;ter un moment au milieu du grand escalier deacute;cati de la Schola Cantorum, sur ces quelques marches qui seacute;parent la salle de leccedil;on de piano de la chapelle ou trocirc;ne le grand orgue.
C'est en ce lieu geacute;omeacute;triquement cacophonique, ougrave; convergent les claquements de portes, les meacute;lodies eacute;touffeacute;es de piano, les soupirs puissants de l'orgue et, par moments, l'eacute;tincelle furtive d'un chant qui s'eacute;legrave;ve, qu'on qu'on sent le mieux vivre et vibrer, comme on le dit d'un navire, cette drocirc;le de maison, avec sa deacute;licieuse incongruiteacute;.
Mercredi 23 janvier 2008
Aujourd'hui, demi-journeacute;e agrave; la Citeacute; des sciences et de l'industrie de La Villette avec les Bibous : un long trajet en meacute;tro, deux heures agrave; la nouvelle Citeacute; des enfants dont pas mal de temps passeacute; dans l'endroit le plus rigolo qui demeure le chantier de construction, une pause-deacute;jeuner dans l'horrible Quick du lieu, une promenade dans quelques salles d'Explora, un film en relief puis le retour en traversant le parc et en longeant la nouvelle grande halle.
J'aime bien, agrave; la Citeacute; des enfants, observer les autres parents. Ils ont tous fait l'effort louable de reacute;server, de se lever tocirc;t le matin et pourtant c'est dimanche, de venir lagrave; pour eacute;veiller, eacute;duquer et ouvrir l'esprit de leur progeacute;niture, et ils se retrouvent avec des bambins qui, en fait d'eacute;veil agrave; la science, ne songent qu'agrave; presser les boutons et tourner les curseurs sans prendre la peine de lire les indications, ou agrave; se servir des briques en mousse en guise de projectiles au lieu de les utiliser pour construire une maison.
Ils se posent alors des questions meacute;taphysiques mais aussi pratiques, se demandant si, tout compte fait, ils n'auraient pas eacute;teacute; mieux inspireacute;s, puisque il ne s'agit que de jouer, d'aller agrave; Disneyland car lagrave; bas, au moins, on a des chances de croiser le preacute;sident de la Reacute;publique.
Par ailleurs, la Citeacute; des enfants reacute;noveacute;e me paraicirc;t moins bien que la preacute;ceacute;dente. Il est vrai qu'une bonne partie des expeacute;riences et manipulations eacute;tait hors d'usage - ce qui en limite singuliegrave;rement l'inteacute;recirc;t.
Dimanche 20 janvier 2008
C'eacute;tait un froid dimanche de janvier, en fin tardive d'apregrave;s-midi. La rue du faubourg Saint-Honoreacute; eacute;tait pratiquement vide mais les magasins de luxe eacute;taient pleins de lumiegrave;re et de chaleur, la plupart d'entre eux eacute;tant ouverts et remplis, sinon de clients, du moins de vendeurs et de videurs qui se tenaient devant les portes en attendant qu'arrive enfin l'heure de la fermeture.
En passant devant Saint-Roch, j'entendis de la musique et entrai.
Je fus d'abord surpris : un bedeau mis agrave; part, il n'y avait personne dans la nef et pourtant, les hauts-parleurs diffusaient une messe. Y avait-il deacute;sormais si peu de fidegrave;les pour que les messes soient enregistreacute;es ?
Il me fallut avancer, passer le choelig;ur, m'enfoncer plus profondeacute;ment dans cette vaste eacute;glise ougrave; repose Le Nocirc;tre pour deacute;couvrir enfin, occupant une petite chapelle enfouie dans la peacute;nombre, une vingtaine de personnes resserreacute;es autour de deux precirc;tres et communiant dans la messe.
Un chant s'eacute;levait parfois, maladroit, touchant et beau, que j'enregistrai.
Mercredi 16 janvier 2008
La Belle au bois dormant (lecture)
Un blog et un podcast avec des images et des sons.
Dimanche 13 janvier 2008
La graine et le mulet : la pesanteur et la gr
La graine et le mulet est le dernier film de Abdellatif Kechiche, qui a remporteacute; le prix speacute;cial du jury agrave; la 64egrave;me Mostra de Venise, ainsi que le prix Louis Delluc 2007
C'est un beau film mais qui, parce qu'il est trop long et parfois trop deacute;monstratif, laisse en deacute;finitive partageacute;.
D'un cocirc;teacute;, il y a la sensualiteacute; et la gracirc;ce irradieacute;e par les personnages feacute;minins parmi lesquels l'heacute;roiuml;ne, Rym, superbement joueacute;e par Hafsia Herzi, le bonheur simple et sincegrave;re qu'on ressent agrave; voir s'aimer et tenter de s'entraider les membres de cette famille, le plaisir de la langue improbable parleacute;enbsp; par Rym, la fin, qui eacute;vite tout pathos .
De l'autre cocirc;teacute;, il y a la pesanteur de ces scegrave;nes domestiques qui n'en finissent pas, la lourdeur de ces gros plans sur les visages mastiquant et la lassitude qui peut surgir de cette espegrave;ce de reacute;alisme qui, par moment, deacute;gouline sur l'objectif de la cameacute;ra comme l'heacute;moglobine dans les films gore. Qu'on donne le temps aux sentiments de se forger et de s'exprimer, sans doute. Mais il ne faut pas en abuser.
Il y a aussi, il faut le dire, la crainte de s'ecirc;tre laisseacute; embobiner par une histoire qui preacute;sente un visage particuliegrave;rement rassurant des choses : on recirc;ve un peu, devant cette famille d'origine tunisienne en voie d'inteacute;gration totale et qui a su pourtant parfaitement conserver ses traditions, devant ces notables qui, apregrave;s s'ecirc;tre serreacute; les coudes dans le rejet de l'eacute;tranger, tombent sous le charme de la danse et acceptent de lui laisser une place, devant ces banlieues ougrave; la violence se reacute;duit agrave; l'emprunt d'une mobylette par des gamins moqueurs.
On pourra lire aussi :
l'avis de Fluctuat net ;
celui de jmph ;
celui de Zeacute;ro de conduite ;
celui de Acide critique ;
celui de Chez Lo ;
celui de Dasola ;
celui du Dr Orlof ;
celui de Cineacute;Maniac ;
celui de Maglm ;
celui de Cluny ;
et ceux, beaucoup plus reacute;serveacute;s :
de Bloghoreacute;e ;
de Rob Gordon
PS : Le son n'a rien agrave; voir ; il s'agit du port de Porquerolles, la nuit.
Jeudi 10 janvier 2008
Le Museacute;e d'Orsay organise, pour les familles, des "parcours-deacute;couverte" au cours desquels, munis d'une planche et de crayons et guideacute;s par une conservatrice, les enfants et leurs parents sont inviteacute;s agrave; deacute;couvrir des oeuvres et agrave; tenter de mieux les connaicirc;tre.
Ce dimanche, le parcours avait pour thegrave;me la figure humaine, et ce fut l'eacute;volution de sa repreacute;sentation qui fut exploreacute;e le long d'un chemin allant de l'Orpheacute;e de Gustave Moreau agrave; L'Hocirc;pital Saint-Paul, agrave; Saint Reacute;my de Provence, de Vincent Van Gogh, en passant par La danse, de Jean-Baptiste Carpeaux.
Et ce fut bien inteacute;ressant. Pour tous.
Lundi 7 janvier 2008
L?Art entre en gare - une exposition au Grand Palais
A l'occasion de ses soixante-dix ans (c'est la 1er janvier 1938 que fut creacute;eacute;e la Socieacute;teacute; nationale des chemins de fer franccedil;ais), la SNCF organise au Grand-Palais (et ensuite dans de nombreuses gares en France) une exposition intituleacute;e L'Art entre en gare.
On y trouvera, agrave; visiter, quelques belles machines, une eacute;vocation du rocirc;le du chemin des fer dans l'histoire de l'architecture, de la litteacute;rature, du cineacute;ma, de la chanson, du design ou de la mode, des activiteacute;s pour les enfants (dont un petit chemin de fer sur les wagons duquel ils pourront prendre place) et une salle, deacute;cevante, sur le monde sonore du train et du chemin de fer.
Jeudi 3 janvier 2008
Sur le quais, le cordage d'amarrage d'une peacute;niche grinccedil;ait.
A son eacute;coute, et agrave; la vue du spectacle qui s'offrait agrave; mes yeux, les ponts illumineacute;s refleacute;teacute;s par les eaux, les faccedil;ades de l'icirc;le Saint-Louis et, au loin, les tours de Notre-Dame se deacute;coupant sur la nuit commenccedil;ant agrave; tomber, je songeai agrave; cette chanson d'Eacute;dith Piaf, que chanta aussi Yves Montand : Sous le ciel de Paris.
Bonne anneacute;e 2008 !
Lundi 31 décembre 2007
Il faut courir !? pour faire de la luge
La mairie de Paris a installeacute;, sur la place de l'Hocirc;tel de Ville, une patinoire et neuf petites pistes de luge sur glace.
Ces pistes, reacute;serveacute;es aux enfants, attirent naturellement du monde et tandis qu'on fait la queue (ce qui peut prendre un certain temps, aux heures d'affluence), les conversations roulent et les conseils fusent sur la meilleure faccedil;on d'optimiser les cinq ou dix minutes laisseacute;es agrave; chaque groupe pour monter agrave; pied, tirant sa luge, descendre en glissant sur la neige, monter et descendre, monter et descendre, monter et descendre encore, jusqu'au moment, qui arrive toujours trop tocirc;t, du coup de sifflet annonccedil;ant qu'il est temps de laisser la place aux autres.
Samedi 29 décembre 2007
La Petite fille aux allumettes (lecture)
La Petite fille aux allumettes (The Little Match Girl, en anglais) est un conte reacute;aliste et tregrave;s triste de Hans Christian Andersen. Il narre l'histoire d'une petite fille pauvre qui, pour gagner quelque argent, vend des allumettes dans la rue et qui, le soir de la Saint-Sylvestre, meurt de froid apregrave;s avoir fait bruler, pour se reacute;chauffer, toutes ses allumettes.
On trouvera ci-joint :
une autre lecture de ce conte, mise en scegrave;ne, par Litteacute;ratureaudio.com (O. Gaiffe et J. Baregrave;ge) ;
une lecture de ce mecirc;me conte en anglais sur le site Literal Systems ;
une autre lecture en anglais et mise en scegrave;ne, par Christopher Pellegrini ;
les pages que consacre agrave; ce conte le site anglophone Sur la lune ;
un court meacute;trage muet de 1902 racontant cette histoire, sur le site du British Film Institute ;
sur Youtube, des versions, d'une leacute;galiteacute; probablement douteuse, des nombreux autres dessins animeacute;s reacute;aliseacute;s autour de ce conte, et notamment celui, excellent, des studios Disney, en 2006 ;
... Je me rends compte que j'ai dessineacute; une petite fille brune alors qu'elle est explicitement blonde...
Jeudi 27 décembre 2007
La visite de la fanfare (Bikur-Ha-Tizmoret)
Un blog et un podcast avec des images et des sons.
Mardi 25 décembre 2007
Les fontaines sont un des plus beaux ornements des villes, et le son frais de l'eau qui eacute;clabousse un des plaisirs de la vie urbaine.
Voici, agrave; Toulouse, le chant de la belle fontaine qu'Urbain Vitry construisit place de la Triniteacute;.
Samedi 22 décembre 2007
Certaines choses sont difficiles agrave; comprendre. Le fait, par exemple, que je reccedil;oive aujourd'hui une lettre de l'Institut d'eacute;tudes politiques de Paris, que j'ai freacute;quenteacute; dans ma jeunesse, m'invitant agrave; le soutenir financiegrave;rement pour l'aider agrave; se deacute;velopper et agrave; se moderniser.
Je veux bien aider Sciences-Po agrave; se deacute;velopper. Mais pourquoi est-ce neacute;cessaire agrave; un eacute;tablissement qui relegrave;ve directement de l'Etat et qui devrait beacute;neacute;ficier de ressources publiques ? Pourquoi l'Etat n'est-il pas capable de le financer correctement ? Comment diable se fait-il que que cet Etat qui, il y a cinquante ans, savait financer simultaneacute;ment et avec largesse les routes, les chemins de fer, les hocirc;pitaux, la Poste, les centrales hydro-eacute;lectrique, les aeacute;roports, l'armeacute;e, les universiteacute;s, la recherche, le CEA, une politique culturelle et sociale ambitieuse, et des fonctionnaires en bien plus grande proportion qu'aujourd'hui, soit maintenant dans l'incapaciteacute; de payer quoi que ce soit et reacute;duit agrave; la queacute;mande ? Qu'est-ce qui explique, financiegrave;rement, son deacute;sengagement tous azimuts ?
Je n'ai pourtant pas l'impression que les ressources issues de l'impocirc;t aient particuliegrave;rement baisseacute; ou que, dans le partage global des richesses entre les Franccedil;ais et leur Etat, les premiers aient de beaucoup augmenteacute; leur part.
Je veux bien, par ailleurs, que les choses et les objets (voitures, appareils, machines, etc.) soient plus chegrave;res que ne l'eacute;taient leurs eacute;quivalents d'il y a un demi-siegrave;cle parce que plus sophistiqueacute;es : un scanner coucirc;t plus qu'un microscope ; un ordinateur qu'un crayon. Mais tout de mecirc;me ! Ougrave; est passeacute;e toute la richesse collectivement creacute;eacute;e ?
Lundi 17 décembre 2007
Une journeacute;e agrave; Disneyland, depuis le trajet en RER jusqu'agrave; la parade finale, en passant par "It's a small world", le bateau agrave; aubes du Mississipi, la reine de coelig;ur du Labyrinthe d'Alice et la parade finale.
Lorsqu'on fait des promesses aux enfants, il faut les tenir...Le securite des casino et des transactions, aussi que la qualite des jeux sont parmi les priorites.
Vendredi 14 décembre 2007
Le Petit Poucetnbsp; (Hop o' My Thumb, en anglais) est un conte de Charles Perrault - et speacute;cifiquement un des plus angoissants puisque, des deux couples de parents apparaissant dans le reacute;cit, l'un cherche agrave; perdre ses sept fils, et l'autre, sans le vouloir, arrive agrave; massacrer ses sept filles.
On trouvera dans les pages ici indiqueacute;es :
une lecture du conte par Ezwa ;
une lecture par le clpav ;
une lecture par Franccedil;ois Collard (La voix du savoir)
Et aussi :
Les pages que lui consacre l'excellent site anglophone Sur la lune ;
une version anglaise joliment illustreacute;e (mais sans lecture)
Lundi 10 décembre 2007
Sortie d'eacute;cole, aujourd'hui, pour aller voir, agrave; la Citeacute; des sciences de La Villette, Ombres et et lumiegrave;res, une exposition plongeacute;e dans la peacute;nombre et remplie d'expeacute;riences agrave; mener, de boutons agrave; presser, de manivelles agrave; tourner, d'objets agrave; manipuler, dans une ambiance qui fut d'abord studieuse puis rapidement se transforma en grande reacute;creacute;ation.
Je ne suis pas du tout certain que les enfants, dans la joie et l'excitation de l'aventure, aient veacute;ritablement appris quoi que ce soit de l'ombre ou de la lumiegrave;re. Mais qu'importe ! Nous nous sommes tous bien amuseacute;s.
Jeudi 6 décembre 2007
Toute la journeacute;e, il avait plu. Une pluie parfois brutale, drue, sonnante et joyeuse mais le plus souvent lancinante, enveloppante et accablante.
J'en profitai pour lire, loveacute; sous la couette, le terrible et somptueux Rapport de Brodeck, de Philippe Claudel, mais quand vint le soir, il fallut songer agrave; preacute;parer les repas de la semaine pour les Bibous.
Je me suis lanceacute; dans une pureacute;e de pommes de terre et de carottes dont on peut entendre trois phases de preacute;paration : l'eacute;pluchage, doux quand il s'agit d'une pomme de terre, plus incisif quand il s'agit d'une carotte ; le moulin agrave; leacute;gume (ou presse-pureacute;e) ; puis le meacute;lange, agrave; la cuillegrave;re, de la pureacute;e rendue onctueuse par le lait.
Dimanche 2 décembre 2007
Profitant des avantages, jusque ici ignoreacute;s, que me procure ma carte bancaire, je suis alleacute;, cette semaine, voir deux films au cineacute;ma. La premiegrave;re fois, ce fut Faut que ccedil;a danse, film sympathique, quoique comprenant une scegrave;ne inutilement peacute;nible ; la seconde fois, ce fut pour voir La nuit nous appartient, film autrement plus ambitieux, plus prenant et plus acheveacute;.
Il y a tregrave;s longtemps que je n'eacute;tait pas alleacute; au cineacute;ma. Quel bonheur ce fut ! Moins la premiegrave;re fois, enfermeacute; que j'eacute;tais dans une salle ridiculement petite, que la seconde, dans une de ces grandes et belles salles de Montparnasse ougrave; l'on va comme au spectacle et ougrave; l'on se livre agrave; la jouissance des choses et du moment : les pop-corn, les siegrave;ges confortables, la plongeacute;e dans les bandes annonces, la publiciteacute;, le jingle de la seacute;ance, et l'extinction progressive des lumiegrave;res quand le film deacute;bute.
Samedi 1 décembre 2007
Gustave Courbet (une exposition au Grand Palais)
Dans les galeries du Grand Palais, agrave; Paris, une riche exposition consacreacute;e agrave; Gustave Courbet et aux diverses facettes de son oelig;uvre. Et quelle diversiteacute; !
L'exposition, judicieusement organiseacute;e par thegrave;mes et non chronologiquement, s'ouvre par les portraits et les autoportraits (dont le ceacute;legrave;bre Deacute;sespeacute;reacute;, reproduit par l'affiche de l'exposition) et les peintures de scegrave;nes qui furent consideacute;reacute;s comme des manifestes : La toilette de la morte, Un enterrement agrave; Ornans, L'atelier du peintre. C'est dans ce genre que le peintre fait preuve de la plus grande hardiesse, deacute;ploie sa richesse, son humour et aussi, son talent, non seulement agrave; cause des sujets traiteacute;s mais aussi agrave; cause de leur traitement : l'Atelier du peintre, ainsi, est une toile extraordinaire, indeacute;pendamment mecirc;me des significations qu'on a pu lui trouver, par la composition et l'usage des couleurs et de la brosse.
Suivent les paysages. Nombreux sont ceux qui les admirent ; je les trouve plats et sans inteacute;recirc;t mecirc;me si les repreacute;sentations de sous-bois et de grottes marquent une reacute;elle recherche.
Viennent ensuite les marines, satureacute;es de blanc, de noir et de ciels d'orages agrave; grands effets, faites d'empacirc;tements qui se recouvrent. Je ne les aime pas.
On a beaucoup gloseacute; sur l'eacute;rotisme des nus de Courbet. Je n'y suis pas sensible et ces grandes masses de chair deacute;nueacute;es de regard parce qu'elles sont tantocirc;t sans visage et tantocirc;t les yeux fermeacute;s, me laissent froid. Quant agrave; la fameuse Origine du monde, elle ne me paraicirc;t avoir que peu d'inteacute;recirc;t hormis son nom, bien trouveacute;, et la liste de ses proprieacute;taires illustres - toutes choses qui ne suffisent pas agrave; la rendre admirable. Les commissaires de l'exposition, d'ailleurs, l'ont justement placeacute;e agrave; proximiteacute; de viseurs steacute;reacute;oscopique au travers desquels on peut apercevoir des photos coquines de l'eacute;poque. Ce paraicirc;t ecirc;tre le bon registre.
Gustave Courbet, amateur de chasse, en fit eacute;galement la peinture, et en grand, comme souvent. Il faut sans doute aimer la chasse pour aimer ces toiles immenses repreacute;sentant des cerfs ou des renards traqueacute;s, tremblant devant la mort qui approche. Ce n'est pas mon cas.
L'exposition se termine par les natures mortes, souvent morbides, que Gustave Courbet peignit en Suisse, du fond de l'exil qu'il ducirc;t affronter, apregrave;s la Commune, pour en avoir eacute;teacute; un des soutiens. Triste fin.
On pourra lire des avis plus enthousiastes (et plus eacute;claireacute;s) que le mien chez Kinou, Maglm et Elisabeth Lebovici
9 janvier 2008 : et une nouvelle riche critique de l'exposition chez Lunettes rouges.
Mercredi 28 novembre 2007
Le Chat botteacute; est un conte peu moral de Charles Perrault mettant en scegrave;ne un chat certes malin mais tregrave;s peu scrupuleux.
On trouvera ici :
- une lecture du conte par Ezwa ;
- une autre par le clpav ;
Et en anglais (Puss in boots) :
- les pages consacreacute;es au conte par Sur la Lune ;
- la lecture d'une version illustreacute;e de 1873 ;
Lundi 26 novembre 2007
La rive sud de la Tamise semble ecirc;tre, pour les Londoniens, un des lieux de promenade du week-end. On y rencontre mille choses agrave; voir et agrave; entendre, qui vont des expositions de Greenpeace agrave; des artistes bacirc;tissant des oeuvres sur le sable, de sages quatuors de musique classiques agrave; des jeunes gens se mettant au deacute;fi de sauter agrave; pieds joints au dessus d'une alleacute;e, de chanteurs genre maudits agrave; des joueurs de cornemuse trahis par leur instrument.
Cet apregrave;s-midi lagrave;, on y trouvait aussi des danseuses habilleacute;es en Orient d'opeacute;rette qui dansaient des bras et du ventre, au son de tambourins venus d'on ne sait ougrave;.
Tout cela pour la promotion d'un spectacle prochain, intituleacute; World Dance Unite.
Jeudi 22 novembre 2007
Clapotis de la Tamise/Thames Sounds - Shibboleth
Je sortais de la Tate Modern que j'eacute;tais alleacute; visiter et ougrave; j'avais vue l'oeuvre du moment, cette Shibboleth de Doris Salcedo, qui dessine une grande fissure dans le sol du museacute;e. Oeuvre imposante, impressionnante, mecirc;me si (et ce n'est pas un reproche) elle donne plus agrave; jouer qu'agrave; reacute;fleacute;chir. Oeuvre, neacute;anmoins, qui participe de faccedil;on deacute;sespeacute;rante de cette course au gigantisme en dehors duquel de nombreux artistes d'aujourd'hui ne paraissent plus capables de rien faire.
Etant sorti de ce grand batiment et des superbes collections que par ailleurs il abrite, je me suis un moment arrecirc;teacute; sur les berges pour goucirc;ter de l'air de la mer qui, agrave; travers la Tamise, irrigue encore Londres. Car agrave; la diffeacute;rence de la Seine qui, agrave; Paris, coule enserreacute;e dans des berges de pierre, la Tamise coule, plus libre, entre des rives faites de sable et de graviers gris. Le clapotis qu'on y entend est celui des plages, plus faible quand la circulation ou une rame de meacute;tro le couvre, plus fort quand, un bateau eacute;tant passeacute;, les vagues de son sillage battent la berge.
Mardi 20 novembre 2007
Les feacute;es est ce conte eacute;trange, au nom lui-mecirc;me eacute;trange, de Charles Perrault qui raconte l'histoire de deux soeurs, l'une gentille et l'autre meacute;chante. La premiegrave;re va au puit, rencontre une vieille femme qui lui demande agrave; boire. La jeune fille lui donne agrave; boire aimablement ; elle est pareacute;e d'un enchantement qui fait que, deacute;sormais, ses paroles s'accompagneront de fleurs et de pierres preacute;cieuses. La seconde va elle-mecirc;me ensuite au puit ; elle se montre deacute;sagreacute;able avec une belle jeune femme qui lui demande agrave; boire ; elle s'en retourne du puit hanteacute;e d'un sortilegrave;ge qui fait que les mots sortiront deacute;sormais de sa bouche accompagneacute;s de serpents et de crapauds.
On trouvera derriegrave;re ces liens :
les pages que l'excellent site ameacute;ricain Sur la lune consacre agrave; la version anglaise de ce conte : Diamonds and Toads.
un enregistrement du conte par Ezwa
un enregistrement du conte par le clpav
Dimanche 18 novembre 2007
Au Theacute;atre de l'ouest parisien (TOP), agrave; Boulogne-Billancourt, se jouait ce soir lagrave; Le Kaddish, une piegrave;ce de Grigorinbsp; Gorine, directement inspireacute;e du personnage et de l'histoire de Tevieacute; le laitier de Cholem Aleiuml;chem.
La piegrave;ce, mise en scegrave;nenbsp; par Youlia Zimina, est une transposition du Violon sur le toit et mecirc;le, comme lui, le comique agrave; la graviteacute;.
La piegrave;ce beacute;neacute;ficie d'une mise en musique tregrave;s soigneacute;e avec des compositions de Vadim Sher, Dimitri Artemenko et Berry Hayward qui donnent sa tonaliteacute; au spectacle.
Jeudi 15 novembre 2007
En ces jours ougrave; en deacute;pit du froid qui regrave;gne au dehors, la clim de mon bureau continue, gaillardement, agrave; mettre tout en oeuvre pour tenter de rafraicirc;chir encore l'atmosphegrave;re, je me prends agrave; songer aux temps ougrave; ces machins bruyants n'existaient pas encore.
Mardi 13 novembre 2007
Au CNAC Georges Pompidou, une exposition genre Happening et performance, intituleacute;e Peinture fraicirc;che, agrave; l'occasion de laquelle cinq artistes (du collectif 9e concept, qui a un joli site web) peignent des oeuvres en public, est le preacute;texte d'un atelier d'enfants (Le tableau eacute;pheacute;megrave;re) au cours duquel lesdits enfants sont inviteacute;s, comme on l'entendra, agrave; "poursuivre", "continuer", compleacute;terc agrave; la craie, sur un mur fait d'un tableau noir, des petites oeuvres qui y sont accrocheacute;es.
L'ideacute;e est amusante, les murs grands et la craie abondante, ce qui conduit les enfants agrave; bien s'y amuser, sous l'oeil attendri des parents ;
Ce serait donc parfait si ne venaient parfois agrave; passer des artistes, peacute;dagogues ou critiques, que sais-je ?, examinant les creacute;ations enfantines avec forte attention et grand esprit de seacute;rieux avant de deacute;clarer, d'un ton eacute;videmment sentencieux, des banaliteacute;s sur la creacute;ativiteacute; de ces jeunes ecirc;tres "qui inventent de choses auxquelles on n'aurait jamais penseacute;."
Heureusement, les enfants ne les entendent pas.
On pourra eacute;galement lire le commentaire de Roswitha ;
Vendredi 9 novembre 2007
Le petit chaperon rouge (lecture)
Le petit chaperon rouge est un conte bien connu de Charles Perrault, mais il a eacute;teacute; tellement eacute;dulcoreacute; et infantiliseacute; (en partie agrave; cause d'une sorte de symbiose que les fregrave;res Grimm en firent avec Le loup et les sept chevreaux), qu'on a fini par oublier la version originelle, et sa fin tragique.
On trouvera sur l'excellent site anglophone Sur la lune tout ce qu'il faut savoir sur les versions anglaises de ce conte : the Little Red Riding Hood.
On pourra en entendre ici diffeacute;rents enregistrements :
en franccedil;ais :
par Ezwa ;
par le clpav ;
par JiF, avec une animation en flash
en anglais :
l'excellente lecture, avec animation, du British Council ;
une autre, du mecirc;me genre, sur le site pour enfants de la BBC.
Mardi 6 novembre 2007
Victor Erice - Abbas Kiarostami : correspondances
Au CNAC Georges Pompidou, une exposition sur deux cineacute;astes contemporains neacute;s tous deux en 1940, dont l'un (Victor Erice) est espagnol et l'autre (Abbas Kiarostami) iranien. Le choix des commissaires a eacute;teacute; de laisser le visiteur libre de commencer sa visite par unnbsp; parcours tournant autour de l'un ou de l'autre des deux personnages, eacute;tant entendu qu'au centre de l'exposition, les deux parcours se rejoignent et s'entremecirc;lent dans une seacute;rie de "correspondances", petits films que les deux hommes ont tourneacute; en pensant l'un agrave; l'autre, dans la perspective de cette exposition.
C'eacute;tait certainement une gageure que de vouloir consacrer une exposition agrave; deux cineacute;astes, dont l'oeuvre fondamentale se projette sur les eacute;crans et ne s'accroche pas aux murs. Et en deacute;pit de la mise en scegrave;ne agrave; base de noir et de couleurs fluos, le pari n'est pas entiegrave;rement releveacute; : on connaicirc;t mieux agrave; la fin les deux hommes qu'au deacute;but ; on se demande si cela valait une exposition de ce genre : j'avoue ne pas avoir eacute;teacute; convaincu par la maniegrave;re - style Sons et lumiegrave;res - dont Victor Erice a voulu preacute;senter trois oeuvres du peintre Antonio Lopez ; quant agrave; la Forest without leaves d'Abbas Kiastorami, il sagit d'une oeuvre plaisante, sans plus.
Heureusement, l'exposition donne aussi agrave; voir nos deux hommes en leur art :
Abbas Kiarostami fait de magnifiques photos, qui sont ici magnifiquement exposeacute;es : une longue seacute;rie de noirs et blancs sur les routes de campagne ; une courte mais superbe seacute;rie de photos prises derriegrave;re une vitre sous la pluie.
Victor Erice, lui, fait du cineacute;ma : deux de ses films sont ici preacute;senteacute;s ; ils sont bouleversants : Enfantement, reacute;aliseacute; en 2002 (mais resteacute; ineacute;dit), et La morte rouge, surtout, beau reacute;cit de sa deacute;couverte du cineacute;ma, en 1946, au travers du film La griffe eacute;carlate (The Scarlet Claw), de Roy William Neill.
Sur cette exposition, on pourra se reacute;feacute;rer :
agrave; Maeuml;l
agrave; Serge Kaganski
agrave; Adeline Besson
agrave; Artscape
Dimanche 4 novembre 2007
Monop du BoulMich - Le triste sort des animaux
Comme le Tardis du Docteur Who, il est beaucoup plus grand dedans qu'il n'y paraicirc;t vu du dehors. C'est qu'il est sur trois niveaux, ce nouveau magasin, dont un enfoui sous terre.
On s'y pressait, ce samedi, comme dans une boutique de mode, et agrave; sa sortie, des rendez-vous se donnaient au teacute;leacute;phone portable.
A peu de distance et sans aucun rapport, place de la Sorbonne, une manifestation beaucoup plus seacute;rieuse se tenait : des militants de Fourrure Torture, branche franccedil;aise de l'International anti-Fur Association, montraient, agrave; l'occasion de la journeacute;e internationale d'actions contre la fourrure, des photos et des films d'animaux eacute;leveacute;s pour leur fourrure, estropieacute;s et frappeacute;s sauvagement pour ecirc;tre assommeacute;s et immobiliseacute;s puis eacute;corcheacute;s vifs : ce sont des images douloureuses et qu'on ne peut pas prendre agrave; la leacute;gegrave;re : la souffrance infligeacute;e est trop visible.
Samedi 3 novembre 2007
Ali Baba et les quarante voleurs (lecture - suite et fin) - Exposition ?Le chant du monde? au Louvre
Suite et fin (durant cinquante minutes) de l'histoire d'Ali Baba, qui est bien plutocirc;t celle de Morgiane, l'esclave pleine d'astuce et d'ingeacute;niositeacute;.
A ce lointain propos, on ira voir la magnifique exposition Le Chant du monde que le museacute;e du Louvre consacre agrave; l'art de l'Iran safavide. On y verra des manuscrits illustreacute;s magnifiquement, avec une richesse de deacute;tails et une preacute;cision qui ne peuvent ecirc;tre reproduites (au demeurant, ni le catalogue, ni les cartes postales eacute;diteacute;es agrave; cette occasion ne parviennent agrave; reproduire, serait-ce de tregrave;s loin, la finesse du trait, ce qui leur ocirc;te, justement, beaucoup d'attraits).
Certaines piegrave;ces sont magnifiques, notamment celles affichant en fond des couleurs fortes, mauves, roses, bleues ou vertes (par exemple la Page du manuscrit du Sh?h-N?me de Sh?h Tahm?sp : Z?l agrave; cheval legrave;ve les yeux vers lrsquo;aire du S?morgh), que l'ignorant de cet art que je suis ne precirc;tait pas agrave; ce genre de dessins, dont j'avais une ideacute;e trop manieacute;riste)
Et ceux qui l'ont lu comprendront mieux, agrave; la visite de ces salles et de celles, toutes proches, deacute;dieacute;es aux chefs d'oeuvre islamiques de l'Aga Khan, l'histoire raconteacute;e par Ohran Pamuk dans Mon nom est rouge.
Sur cette exposiiton, on lira :
l'inteacute;ressant article de Lucie Agache (Connaissance des arts)
le bel article de Florizelle
Samedi 3 novembre 2007
Parmi les petits bonheurs de la vie quotidienne, il y a le chant sous la douche, si agr
Jeudi 1 novembre 2007
Ali Baba et les quarante voleurs (lecture - 02)
…Suite de la lecture.
A suivre...
Dimanche 28 octobre 2007
Et voici un des sons les plus caracteacute;ristiques de cette peacute;riode durant laquelle les premiers froids arrivent : la purge du radiateur.
Dimanche 28 octobre 2007
Ali Baba et les quarante voleurs (Lecture - 01)
La sultane Scheherazade, eacute;veilleacute;e par la vigilance de Dinarzade, sa soeur, raconta au sultan des Indes, son eacute;poux, lrsquo;histoire agrave; laquelle il srsquo;attendait.
Puissant sultan, dit-elle, dans une ville de Perse, aux confins des Etats de Votre Majesteacute;, il y avait deux fregrave;res, dont lrsquo;un se nommait Cassim et lrsquo;autre Ali Baba. Comme leur pegrave;re neleur avait laisseacute; que peu de biens, et qursquo;ils les avaient partageacute;s eacute;galement, il semble que leur fortune devait ecirc;tre eacute;gale : le hasard neacute;anmoins en disposa autrement.
Cassim eacute;pousa une femme qui, peu de temps apregrave;s leur mariage, devint heacute;ritiegrave;re drsquo;une boutique bien garnie, drsquo;un magasin rempli de bonnes marchandises, et de biens en fonds deterre qui le mirent tout agrave; coup agrave; son aise et le rendirent un des marchands les plus riches de la ville. Ali Baba, au contraire, qui avait eacute;pouseacute; une femme aussi pauvre que lui, eacute;tait logeacute; fort pauvrement, et il nrsquo;avait drsquo;autre industrie pour gagner sa vie et de quoi srsquo;entretenir, lui et ses enfants, que drsquo;aller couper du bois dans une forecirc;t voisine, et de venir le vendre agrave; la ville, chargeacute; sur trois acirc;nes qui faisaient toute sa possession.
Ali Baba eacute;tait un jour dans la forecirc;t, et il achevait drsquo;avoir coupeacute; agrave; peu pregrave;s assez de bois pour faire la charge de ses acirc;nes, lorsqursquo;il aperccedil;ut une grosse poussiegrave;re qui srsquo;eacute;levait en lrsquo;air et qui avanccedil;ait droit du cocirc;teacute; ougrave; il eacute;tait. Il regarde attentivement et il distingue une troupe nombreuse de gens agrave; cheval qui venaient drsquo;un bon train. Quoiqursquo;on ne parlacirc;t pas de voleurs dans le pays, Ali Baba neacute;anmoins eut la penseacute;e que ce pouvait en ecirc;tre, et, sans consideacute;rer ce que deviendraient ses acirc;nes, il songea agrave; sauver sa personne. Il monta sur un gros arbre dont les branches agrave; peu de hauteur se seacute;paraient en rond si pregrave;s les unes des autres, qursquo;elles nrsquo;eacute;taient seacute;pareacute;es que par un tregrave;s-petit espace. Il se posta au milieu avec drsquo;autant plus drsquo;assurance qursquo;il pouvait voir sans ecirc;tre vu ; et lrsquo;arbre srsquo;eacute;levait au pied drsquo;un rocher isoleacute; de tous cocirc;teacute;s, beaucoup plus haut que lrsquo;arbre, et escarpeacute; de maniegrave;re qursquo;on ne pouvait monter au haut par aucun endroit.
Les cavaliers, grands, puissants, tous bien monteacute;s et bien armeacute;s, arrivegrave;rent pregrave;s du rocher, ougrave; ils mirent pied agrave; terre ; et Ali Baba, qui en compta quarante, agrave; leur mine et agrave; leur eacute;quipement, ne douta pas qursquo;ils ne fussent des voleurs. Il ne se trompa pas : en effet, crsquo;eacute;taient des voleurs qui, sans faire aucun tort aux environs, allaient exercer leurs brigandages bien loin et avaient lagrave; leur rendez-vous, et ce qursquo;il les vit faire le confirma dans cette opinion. Chaque cavalier deacute;brida son cheval, lrsquo;attacha, lui passa au cou un sac plein drsquo;orge qursquo;il avait apporteacute; sur la croupe, et ils se chargegrave;rent chacun de leur valise ; et la plupart des valises parurent si pesantes agrave; Ali Baba, qursquo;il jugea qursquo;elles eacute;taient pleines drsquo;or et drsquo;argent monnayeacute;s.
Le plus apparent, chargeacute; de sa valise comme les autres, qursquo;Ali Baba prit pour le capitaine des voleurs, srsquo;approcha du rocher fort pregrave;s du gros arbre ougrave; il srsquo;eacute;tait reacute;fugieacute;, et apregrave;s qursquo;ilse fut fait un chemin au travers de quelques arbrisseaux, il prononccedil;a ces paroles si distinctement : laquo; Seacute;same, ouvre-toi, raquo; qursquo;Ali Baba les entendit. Degrave;s que le capitaine des voleurs les eut prononceacute;es, une porte ...
Jeudi 25 octobre 2007
De la rue Daguerre agrave; la poeuml;le, une histoire de girolles du dimanche.
Mercredi 24 octobre 2007
Comme la tente de l'EFS est actuellement installeacute;e place de la Sorbonne, je suis alleacute; donner mon sang, geste qui me permet, deux fois par an, de jouer, sans trop de frais, les heacute;ros devant mon miroir.
C'eacute;tait presque l'heure de la fermeture et une seule chose inteacute;ressait les infirmiers et infirmiegrave;res tournoyant autour de moi en repliant les lits de camp : le nombre d'eacute;chantillons de sang qu'il convenait d'analyser pour y rechercher des traces de paludisme ou de chagas.
D'ougrave; cette ambiance bruyante, qui n'a rien du silence feutreacute; d'un hocirc;pital - ce qui n'est au demeurant nullement geacute;nant.
Dimanche 21 octobre 2007
La Barbe bleue est un conte assez effrayant de Charles Perrault, tregrave;s joliment illustreacute; par Gustave Doreacute;.
Il eacute;tait une fois un homme qui avait de belles maisons agrave; la ville et agrave; la campagne, de la vaisselle d'or et d'argent, des meubles en broderies et des carrosses tout doreacute;s. Mais, par malheur, cet homme avait la barbe bleuenbsp;: cela le rendait si laid et si terrible, qu'il n'eacute;tait ni femme ni fille qui ne s'enfuicirc;t de devant lui.
Une de ses voisines, dame de qualiteacute;, avait deux filles parfaitement belles. Il lui en demanda une en mariage, et lui laissa le choix de celle qu'elle voudrait lui donner. Elles n'en voulaient point toutes deux, et se le renvoyaient l'une agrave; l'autre, ne pouvant se reacute;soudre agrave; prendre un homme qui eucirc;t la barbe bleue. Ce qui les deacute;goucirc;tait encore, c'est qu'il avait deacute;jagrave; eacute;pouseacute; plusieurs femmes, et qu'on ne savait ce que ces femmes eacute;taient devenues.
La Barbe bleue, pour faire connaissance, les mena, avec leur megrave;re et trois ou quatre de leurs meilleures amies et quelques jeunes gens du voisinage, agrave; une de ses maisons de campagne, ougrave; on demeura huit jours entiers. Ce n'eacute;taient que promenades, que parties de chasse et de pecirc;che, que danses et festins, que collationsnbsp;: on ne dormait point et on passait toute la nuit agrave; se faire des malices les uns aux autresnbsp;; enfin tout alla si bien que la cadette commenccedil;a agrave; trouver que le maicirc;tre du logis n'avait plus la barbe si bleue, et que c'eacute;tait un fort honnecirc;te homme.
Degrave;s qu'on fut de retour agrave; la ville, le mariage se conclut. Au bout d'un mois, la Barbe bleue dit agrave; sa femme qu'il eacute;tait obligeacute; de faire un voyage en province, de six semaines au moins, pour une affaire de conseacute;quence; qu'il la priait de se bien divertir pendant son absencenbsp;; qu'elle fit venir ses bonnes amiesnbsp;; qu'elle les menacirc;t agrave; la campagne, si elle voulaitnbsp;; que partout elle ficirc;t bonne chegrave;re.
"Voilagrave;, dit-il, les clefs des deux grands garde-meublesnbsp;; voilagrave; celles de la vaisselle d'or et d'argent, qui ne sert pas tous les joursnbsp;; voilagrave; celles de mes coffres-forts ougrave; est mon or et mon argentnbsp;; celles des cassettes ougrave; sont mes pierreries, et voilagrave; le passe-partout de tous les appartements. Pour cette petite clef-ci, c'est la clef du cabinet au bout de la grande galerie de l'appartement basnbsp;: ouvrez tout, allez partoutnbsp;; mais, pour ce petit cabinet, je vous deacute;fends d'y entrer, et je vous le deacute;fends de telle sorte que s'il vous arrive de l'ouvrir, il n'y a rien que vous ne deviez attendre de ma colegrave;re."
Elle promit d'observer exactement tout ce qui lui venait d'ecirc;tre ordonneacute;, et lui, apregrave;s l'avoir embrasseacute;e, il monte dans son carrosse, et part pour son voyage. Les voisines et les bonnes amies n'attendirent pas qu'on les envoyacirc;t queacute;rir pour aller chez la jeune marieacute;e, tant elles avaient d'impatience de voir toutes les richesses de sa maison, n'ayant oseacute; y venir pendant que le mari y eacute;tait, agrave; cause de sa barbe bleue, qui leur faisait peur.
Les voilagrave; aussitocirc;t agrave; parcourir les chambres, les cabinets, les garde-robes, toutes plus belles et plus riches les unes que les autres. Elles montegrave;rent ensuite aux garde-meubles, ougrave; elles ne pouvaient assez admirer le nombre et la beauteacute; des tapisseries, des lits, des sofas, des cabinets, des gueacute;ridons, des tables et des miroirs ougrave; l'on se voyait depuis les pieds jusqu'agrave; la tecirc;te, et dont les bordures, les unes de glace, les autres d'argent et de vermeil doreacute;, eacute;taient les plus belles et les plus magnifiques qu'on eucirc;t jamais vues. Elles ne cessaient d'exageacute;rer et d'envier le bonheur de leu...
Dimanche 21 octobre 2007
Quand elles sortent du cours de danse, les petites filles (et les petits garccedil;ons) redeviennent des pipelettes - et leurs parents aussi.
Samedi 20 octobre 2007
C'eacute;tait un jour de gregrave;ve dans les transports publics parisiens. Le trajet du matin avait eacute;teacute; agreacute;able, sous le soleil et la fraicirc;cheur du mois d'octobre, au milieu des veacute;los soudain ressortis des garages et des caves, parmi les veacute;lib se suivant agrave; la queue-leu-leu.
Le soir venu, et la nuit eacute;tant tombeacute;e, la bonne humeur fit place agrave; l'irritation : au croisement de la rue Royale et de la rue du Faubourg Saint-Honoreacute;, agrave; deux pas d'un Palais de l'Elyseacute;e plus surveilleacute; qu'agrave; l'ordinaire, les coups de klaxons reacute;pondaient au crissement des freins, tandis que scooters et motos balanccedil;aient d'un cocirc;teacute; agrave; l'autre de la chausseacute;e, les veacute;los se figeant dans cette circulation compacte et les veacute;lib empruntant les trottoirs.
Jeudi 18 octobre 2007
Contrairement aux preacute;dictions de Jonah Lomu, la France n'ira pas en finale de la coupe de monde 2007 de rugby.
Mais agrave; Toulouse, ce 13 octobre, en deacute;but de soireacute;e, on ne le savait pas encore. Et aux alentours de la place du Capitole, ougrave; un eacute;cran geacute;ant avait eacute;teacute; dresseacute;, c'est l'optimisme qui reacute;gnait au milieu des sonneries de trompes et de cornes, des cris et, par instant, des bruits de canettes projeteacute;es comme des ballons.
Le parcours commence rue Lafayette ; il se poursuit place du Capitole et se termine rue Saint-Rome.
On trouvera ici une carte du parcours.
Mercredi 17 octobre 2007
Rue des Filatiers, agrave; Toulouse, une des ces belles rues pieacute;tonnes qui vont du Capitole agrave; la place des Carmes, une boulangerie, pregrave;s du marcheacute;. Au dessus de la boutique, cette magnifique fenecirc;tre.
C'eacute;tait un samedi, en fin de matineacute;e. La boutique eacute;tait pleine de la foule tranquille des weeks-ends, de ces week-end d'octobre encore inondeacute;s de soleil et qui donnent aux Parisiens l'illusion de l'eacute;teacute;.
On se salue, on discute, on s'embrasse, les teacute;leacute;phones sonnent et les secrets s'eacute;changent, les piegrave;ces tintent dans l'escarcelle, on entend la machine agrave; couper en tranches qui fait son office et, sur la fin, le charmant" Avec plaisir" avec lequel les commerccedil;ants de Toulouse vous remercient de votre visite.
Lundi 15 octobre 2007
Le samedi avait eacute;teacute; magnifique.
Revenant, en fin d'apregrave;s-midi, sur la rive gauche, par le pont Notre-Dame, apregrave;s avoir, le matin mecirc;me, traverseacute; la Seine dans l'autre sens sur le pont Saint-Louis, nous eacute;coutacirc;mes de nouveau de la musique. C'eacute;tait unnbsp; saxophoniste qui jouait des airs de blues et de jazz au milieu de touristes attentifs : un Paris de carte postale.
Vendredi 12 octobre 2007
Les trois petits cochons (lecture)
Les trois petits cochons est un vieux conte dont l'origine n'est pas tregrave;s connue. Walt Disney en a tireacute; un tregrave;s ceacute;legrave;bre court meacute;trage dont on trouvera ici la musique.
La version lue ici est tireacute;e de la version moderne, elle mecirc;me eacute;dulcoreacute;e par rapport agrave; la version d'origine, nettement plus crue (les deux premiers cochons sont mangeacute;s par le loup ; le loup finit mangeacute; par l'aicirc;neacute; des cochons).
Quoi qu'il en soit, l'histoire est tregrave;s morale puisque elle montre l'utiliteacute; du travail et de la peine qu'on prend.
On trouvera ici les pages tregrave;s complegrave;tes que Sur la lune consacre agrave; ce conte.
Ici, une lecture du conte en anglais : The three little pigs.
Ici, en chinois.
Et ici, une version illustreacute;e par les eacute;legrave;ves d'une eacute;cole.
Jeudi 11 octobre 2007
L'un des grands inteacute;recirc;ts du veacute;lo, c'est que son emploi pour aller travailler permet d'eacute;viter d'utiliser le RER.
Lundi 8 octobre 2007
Musique sur le Pont Saint-Louis
Sur le pont Saint-Louis, qui relie l'icirc;le Saint-Louis agrave; l'icirc;le de la Citeacute;, un groupe de jazz jouait, profitant du deacute;licieux soleil de ce beau samedi d'octobre.
Dimanche 7 octobre 2007
Le renard et la cigogne (lecture)
Une fable d'Esope, reprise par Phegrave;dre, puis par Jean de La Fontaine
Le texte de Phegrave;dre est le suivant :
Il ne faut nuire agrave; personne. Mais si on vous offense, rendez la pareille, comme le montre cette fable.
Le Renard dit-on, invita le premier la Cigogne agrave; souper, et lui servit sur une assiette au breuvage qursquo;elle ne put goucirc;ter, malgreacute; tout son appeacute;tit. La Cigogne, agrave; son tour, invita le Renard, et lui offrit une bouteille pleine de viande hacheacute;e. Elle se rassasie agrave; loisir, en y introduisant son long bec, et torture son convive affameacute;. Comme il leacute;chait en vain le col de la bouteille, lrsquo;oiseau voyageur, paraicirc;t-il, lui tint ce langage : laquo; Il faut souffrir, sans se plaindre, ce dont on a donneacute; lrsquo;exemple. raquo;
Jeudi 4 octobre 2007
Un flucirc;tiste s'installe, le soir venu, dans le passage situeacute; sous la pavillon Sully et reliant la Cour carreacute;e du Louvre agrave; l'esplanade de la pyramide. L'acoustique en est effet flatteuse.
On peut l'entendre sur la droite.
Sur la gauche, c'est tout autre chose : en bruit de fond, le ronronnement des compresseurs envoyant de l'air dans d'immenses tentes en plastique gonfleacute;es et surtout, de loin en loin, le fracas des feuilles et tubes de meacute;tal assembleacute;s dans la nuit pour permettre l'ouverture prochaine, agrave; partir du 18 octobre, de la Foire internationale d'art contemporain (FIAC).
Au milieu du bruit, notre flutiste poursuit, imperturbable.
Mais pourquoi donc continue-t-il de jouer ?
Mardi 2 octobre 2007
Promenade de fin d'eacute;teacute;, l'autre jour, agrave; la meacute;nagerie du Jardin des Plantes, ce tregrave;s vieux zoo, ouvert en 1794, qui fut dirigeacute; par les plus eacute;minents des naturalistes, mais qui aujourd'hui marque bien son acirc;ge.
Le choix a eacute;teacute; fait, et c'est heureux, de ne pas maintenir en cage de tregrave;s grands animaux habitueacute;s aux grands espaces. Il n'y a donc ni girafes, ni eacute;leacute;phants, ni lions, ni plus geacute;neacute;ralement, de grands fauves de la savane. Il reste malgreacute; tout une panthegrave;re, qui tourne et retourne en rond, et surtout une famille d'orangs-outans, incapable deacute;sormais de vivre dans son habitat naturel et qui s'agrandit et vieillit, au mecirc;me rythme que les visiteurs.
Il y a plein d'autres animaux : des bovins, des chevaux, des reptiles, des bouquetins, des centaines de sortes d'animaux qui font de la visite agrave; la meacute;nagerie une sortie pleine d'attraits pour les enfants.
Il y a aussi des oiseaux : de superbes ibis rouges, des flamands roses, des vautours et des chouettes, et des aras, qu'on entend ici, qui se reacute;pondent de cage en cage, et auquels il est ici demandeacute; des nouvelles..
Dimanche 30 septembre 2007
Sortant hier soir de Beaubourg, j'ai pu eacute;couter quelques minutes le concert que donnait sur la plaza le groupe Casa Banditos, qui chantait son grand succegrave;s : L'oncle sale.
Le concert avait eacute;teacute; organiseacute; par Handicap international qui, dans le cadre de son recueil de signatures pour la peacute;tition relative aux bombes agrave; sous-munitions (BASM), avait eacute;rigeacute; sur la place une de ses ceacute;legrave;bres pyramides de chaussures.
J'ai signeacute; cette peacute;tititon qui vise en fait essentiellement agrave; soutenir le processus d'Oslo, dans lequel 40 Etats, dont la France, sont engageacute;s, et qui preacute;voit la signature en 2008 d'un traiteacute; d'interdiction de ces armes.
Dimanche 30 septembre 2007
A l'heure ougrave; sonnait l'Angeacute;lus de midi (je crois bien qu'il s'agit de l'Angeacute;lus, mais je ne suis guegrave;re verseacute; dans la campanologie), le parvis de Notre-Dame eacute;tait plein de monde.
Pas de musicien, cette fois-ci mais de longues files de touristes sages attendant, pour les uns, de peacute;neacute;trer dans la catheacute;drale et, pour les autres, le signal du deacute;part ou du repas.
Circulant au milieu d'eux, tantocirc;t moqueurs et tantocirc;t larmoyants, tantocirc;t rigolards et tantocirc;t insistants, les queacute;mandeurs traditionnels du lieu : jeunes romanichelles (moins flamboyantes qu'Esmeralda) tendant un mot gribouilleacute; sur un papier, vendeurs de breloques et de souvenirs (des Tours Eiffel - 2 euros les six ! - faisant office de porte-cleacute;s), photographes (comment peuvent-ils vivre encore de ce meacute;tier agrave; l'heure ougrave; les touristes photographient plus qu'ils ne regardent ? - j'en sais quelque chose).
Et au dessus de tout cela, le long tintement de l'angeacute;lus.
Samedi 29 septembre 2007
Ils sont laids et bruyants, ce qu'on y mange n'est pas tregrave;s bon et celui-ci, situeacute; en bas de la rue du Renard, est particuliegrave;rement sinistre, encore que freacute;quenteacute; surtout par des touristes qui, eacute;puiseacute;s par une journeacute;e termineacute;e agrave; Beaubourg, ont choisi de venir lagrave; pour souffler et se mettre agrave; l'aise.
Ils ont beaucoup de deacute;fauts, les MacDo, et pourtant, comme les enfants, je les adore.
Vendredi 28 septembre 2007
Jacques et le haricot magique (lecture)
Jacques et le haricot magique est la traduction franccedil;aise (et tregrave;s infeacute;rieure agrave; la version anglaise, plus riche et plus effrayante, avec le ceacute;legrave;bre "Fe Fi Fo Fum !" de l'ogre et son deacute;sir de manger de l'Englishman) d'un conte d'origine anglaise, dont le titre original est Jack and the Beanstalk.
C'est un conte curieux, rempli d'objets et d'ecirc;tres singuliers. Il est tregrave;s populaire dans les pays anglo-saxons et on trouve sur Internet une multitude de sites qui y sont consacreacute;s.
C'est ainsi qu'on trouvera ici, une comparaison des trois versions d'origine.
Si on veut l'eacute;couter en anglais, on trouvera deux versions acompagneacute;es d'images animeacute;es :